Aide
Un guide court pour chaque chose à faire. Une question qui n'est pas ici ? Voyez les questions fréquentes ou écrivez-nous.
Questions fréquentesNous écrire
Pour les joueurs 1 guide
Suivre des clubs
8 étapes
- Ouvrez la page d'un club (depuis « Trouver un club ») et cliquez sur « ☆ Suivre ce club ».
- « ★ Clubs suivis » apparaît en haut de la page : il mène à vos clubs suivis et à leurs prochains concours. L'accueil les affiche aussi.
- « Ajouter à mon agenda » abonne votre téléphone ou votre ordinateur aux concours de ces clubs : ils arrivent tout seuls dans l'agenda.
- Sur un autre appareil : dans « Mes clubs suivis », créez votre lien personnel et ouvrez-le (ou scannez son QR code) sur l'autre appareil.
- Pour chercher un concours, ouvrez « Concours » : tapez une ville, un code postal ou un département dans « Où ? » (ou touchez « Autour de moi »), puis choisissez la période et le format. La liste se met à jour toute seule, sans bouton. Le rayon (10, 20 ou 50 km) apparaît avec une ville ; le type de concours et « Ouverts à tous » sont sous « Plus de filtres ». Si rien ne correspond, des boutons proposent d'élargir d'un geste.
- « Où je joue ? » : en haut du direct, tapez votre numéro (celui donné à l'inscription) puis « Voir » ; sans numéro, « Je ne connais pas mon numéro » permet de chercher son nom. Une carte affiche votre prochaine partie (terrain et adversaire), ou votre dernier score, et votre place au classement ; vos lignes sont surlignées en bleu. Votre choix est gardé sur votre téléphone pour ce concours.
- Les concours en direct du jour apparaissent en haut de la page « Concours », sous « En ce moment » (avancement, équipe en tête), et en haut de la page du club pendant son concours : « Suivre » ouvre le direct.
- Sur un téléphone, deux onglets séparent les parties du tour et le classement ; les boutons « En jeu » et « Finies » trient les parties. Un nom coupé dans le classement se lit en entier en touchant sa ligne. Sur un ordinateur, parties et classement sont côte à côte.
Astuce : Pas de compte ni d'e-mail : la liste reste sur votre appareil. Le lien personnel est le seul moyen de la retrouver ailleurs, gardez-le pour vous.
Démarrer avec le club 7 guides
Inscrire mon club
11 étapes
- Cherchez votre club dans l'annuaire (« Trouver un club »). S'il y est, ouvrez sa fiche et cliquez sur « C'est votre club ? » : la fiche deviendra la page de votre club.
- Sinon, cliquez sur « Inscrire mon club » en haut de n'importe quelle page.
- Connectez-vous avec le compte Google du responsable du club. Pas de compte Google ? Créez-en un avec votre adresse e-mail actuelle, puis revenez. (Si le lien par e-mail est proposé, indiquez votre e-mail : vous recevez un lien de connexion, sans mot de passe.)
- Une fois connecté, donnez le nom du club et validez. Pendant la bêta, tout est offert : le club est créé et la formule Club est active jusqu'à la fin de la phase de test. Une fois la bêta terminée, si vous avez choisi une formule sur la page Formules, cochez la case des conditions de vente : le paiement se fait sur la page sécurisée de Stripe.
- C'est fait : vous recevez un e-mail de bienvenue avec le lien qui active l'application.
- Un événement ponctuel (fête de village, comité des fêtes, camping, association de parents) ? Sur la page Formules, le Pass Événement ouvre la même inscription, avec « association ou organisation » à la place de « club » : un concours, 7 jours.
- Dans l'espace club, les « Premiers pas » vous guident : présenter le club, annoncer un concours, activer l'application, voir et partager la page du club. Ils se cochent au fur et à mesure et disparaissent une fois finis.
- Un même compte peut créer trois clubs au plus. Vous gérez davantage de clubs (comité, ligue) ? Écrivez-nous depuis la page Contact : nous les ajoutons pour vous.
- Vous avez reçu un lien d'invitation ? Il vous amène directement ici, avec ce qu'il permet affiché en haut de la page : créez le club comme les autres.
- Après le concours : « Exporter le détail des parties (CSV) » donne un tableur avec, pour chaque joueur ou équipe et chaque partie, ses partenaires, ses adversaires, le terrain et le score exact.
- Un essai pour s'entraîner : à l'étape Préparer, choisissez le type de concours « Essai ». Rien n'est publié ni montré au public ; « Ce n'est plus un essai » (bande en haut) le transforme en vrai concours.
Astuce : Si vous avez demandé à reprendre la fiche de l'annuaire, nous vérifions rapidement (un appel est possible) et vous prévenons par e-mail. Votre club est utilisable tout de suite.
S'y retrouver dans l'espace club
9 étapes
- L'espace club a quatre entrées : Concours, Joueurs, La page du club et Réglages. Sur ordinateur et sur tablette elles sont dans la colonne de gauche ; sur téléphone, dans la barre du bas.
- Une étiquette « Club » à côté d'une entrée (par exemple Joueurs) veut dire que cette partie fait partie de la formule Club : vous pouvez la voir, mais pas encore l'utiliser. Sans formule en cours, un bandeau en haut de l'espace le dit, et « Préparer sur la tablette », « Écran de la télé », « Suivre en direct » et « Ouvrir l'application » sont grisés : « Voir les formules » mène à l'onglet Abonnement des Réglages. La page publique, les annonces, le calendrier et les actualités restent libres.
- Concours : annoncer un concours, le préparer dans l'application, retrouver les concours passés et leurs résultats. Une bande « À préparer » rappelle le prochain concours de la semaine.
- Joueurs : la liste des licenciés du club, les noms saisis à la table à vérifier, l'export pour votre tableur. Réservé aux administrateurs.
- La page du club : ce que voient les visiteurs. Présentation, actualités et sponsors sont sur la même page, l'un sous l'autre.
- Réglages : quatre lignes qui se déplient sur place. « Appareils » pour activer l'application, « Écran de la télé et de la buvette » pour l'adresse de la télé et le suivi en direct, « Abonnement » pour la formule et les factures, « Réglages du club » pour l'affichage des noms et la relecture avant publication.
- Les liens utiles sont toujours dans la colonne de gauche : la page publique du club, l'écran de la télé, le suivi en direct et l'ouverture de l'application.
- Une pastille jaune sur une entrée indique qu'il y a quelque chose à faire : des résultats à relire, ou des noms de joueurs à vérifier.
- Les anciens signets continuent de fonctionner : ils mènent à la bonne entrée.
Astuce : Un membre du club qui n'est pas administrateur voit Concours, La page du club (actualités) et Réglages (appareils).
Se connecter à l'espace club
5 étapes
- Cliquez sur « Espace club » en haut de la page.
- Le plus simple : « Continuer avec Google », puis choisissez votre compte Google. Aucun e-mail à attendre. Utilisez le compte Google qui a la même adresse que celle du club : vous retrouvez votre club directement.
- Pas de compte Google ? Vous pouvez en créer un avec votre adresse e-mail actuelle (orange, free, laposte…) : Google le permet. Puis revenez et choisissez « Continuer avec Google ».
- Quand la page propose aussi « ou recevoir un lien par e-mail » : indiquez l'e-mail d'un administrateur du club. Un lien de connexion arrive dans votre boîte (« Votre lien de connexion — Petanque13 ») ; ouvrez-le sur l'appareil où vous voulez travailler. Il est valable une heure et ne sert qu'une fois. Pendant le lancement, la connexion se fait avec Google seulement.
- Une fois connecté, le nom de votre club apparaît en haut à droite : il donne accès à l'espace club, à la page publique et à l'application.
Astuce : Pas d'e-mail ? Regardez dans les indésirables. Ne transférez jamais ce lien : il ouvre votre session.
Compléter la page du club
9 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez « La page du club ».
- Ajoutez le logo, une courte présentation, la ville et le département. Le logo est affiché tel quel ; s'il se voit mal sur le fond sombre du site, cochez « Ajouter un fond clair derrière le logo ».
- Indiquez l'adresse du boulodrome : elle place le club sur la carte de l'annuaire et s'affiche sur la page du club avec un lien « Itinéraire ». Sans adresse, c'est le centre de la ville.
- Le repère n'est pas au bon endroit ? Sur la carte « Position sur la carte », faites-le glisser ou cliquez à l'endroit exact, puis enregistrez.
- Ajoutez si vous le voulez l'e-mail, le téléphone, la page Facebook et le site du club : ils sont affichés publiquement. Les liens commencent par https:// (copiez-les depuis la barre d'adresse du navigateur).
- Vous pouvez changer l'adresse de la page (petanque13.com/club/…). Les anciens liens, QR codes et abonnements agenda continuent de marcher : ils mènent à la nouvelle adresse.
- Enregistrez, puis cliquez sur « Voir la page publique » pour vérifier.
- Une fois la page remplie, le bloc « Partager la page du club », en bas de la page, donne le lien à coller sur Facebook.
- Ce que voient les visiteurs : en haut, la bande « Prochain rendez-vous » (le premier événement annoncé), puis vos actualités en grand à gauche (la première phrase de chaque actualité sert de titre ; mettez-y l'essentiel) et, sur le côté, les listes « À venir » et « Derniers résultats » et les informations du club. Le reste se déplie avec « Voir les autres ».
Astuce : aide.guides.pageClub.astuce
Choisir ce qui est public
5 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez Réglages, ligne « Réglages du club ».
- « Page publique du club » : affichez ou non la page, et choisissez les sections visibles (événements, résultats, actualités).
- « Noms des joueurs » : « Prénom et initiale » (Jean D.) est recommandé. « Numéros seulement » n'affiche aucun nom. « Noms complets » demande l'accord des joueurs.
- « Code du club » : un mot de passe simple (par exemple pazboul2026) que vous donnez aux licenciés pour voir les noms complets. Changez-le à chaque saison.
- « Publication des résultats » : cochez la relecture si vous voulez vérifier les résultats dans l'espace club avant leur mise en ligne.
Astuce : aide.guides.reglages.astuce
Choisir ou renouveler la formule du club
7 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez Réglages puis la ligne « Abonnement » (administrateurs du club). Pendant la bêta, tout est offert : rien à payer, la page le rappelle.
- En haut : la formule en cours et sa date de fin. « Comparer les formules » ouvre la page qui détaille le Gratuit, l'Essentiel, le Club et le Pass Événement.
- Sans formule, le club garde sa page publique, sa fiche dans l'annuaire, l'annonce de ses concours, le calendrier et son fil d'actualités. La table de marque, la publication des résultats et la sauvegarde en ligne demandent une formule.
- Pour choisir ou renouveler : chaque formule affiche le prix exact pour votre club. Un code promotionnel se saisit sur la page de paiement de Stripe : la réduction s'affiche avant de payer. Payée avant la fin, une formule s'ajoute à la fin actuelle : aucun jour perdu.
- Passer de l'Essentiel au Club en cours d'année : vous payez seulement la différence pour le temps restant, au jour près ; la date de fin ne change pas.
- Cochez la case des conditions de vente, puis « Continuer vers le paiement » : le paiement se fait sur la page sécurisée de Stripe. La formule s'ouvre dès que le paiement est confirmé, en général en quelques secondes.
- Rien n'est prélevé tout seul : sans renouvellement, la formule s'arrête à sa date de fin. Renouvelez-la depuis cette ligne, avant ou après la fin.
Astuce : Factures, historique et remboursement : voir le guide « Factures et remboursement ».
Factures et remboursement
5 étapes
- Chaque paiement donne une facture au nom du club. Elle arrive par e-mail avec la confirmation, et reste téléchargeable dans Réglages, ligne « Abonnement », bloc « Factures » (administrateurs du club).
- L'« Historique », dans la même ligne, rappelle tout ce qui s'est passé : essai, formules, renouvellements, remboursements, avec leurs dates.
- Remboursement : sur demande dans les 14 jours après le paiement, tant qu'aucun service de la formule n'a été utilisé (appareil activé, concours mis en ligne, résultats publiés, partenaire ajouté). Le Pass Événement n'est pas remboursable. Pour le demander, écrivez-nous depuis la page Contact.
- Une fois le remboursement fait, une facture d'avoir arrive par e-mail et s'ajoute aux factures. L'argent revient sur la carte en quelques jours.
- Après un remboursement, si le club n'a plus d'autre formule en cours, les appareils activés sont retirés : l'application continue de marcher sans réseau, mais la sauvegarde, le direct et la publication s'arrêtent. Après un nouveau paiement, réactivez les appareils avec un code.
Astuce : Les factures restent consultables même après la fin de la formule : gardez-les pour la comptabilité de l'association.
Faire vivre le club 5 guides
Annoncer un concours
7 étapes
- Dans l'espace club, entrée « Concours », cliquez sur « + Nouveau concours ».
- Donnez le titre, la date et l'heure, le type (amical, interne ou interclub), le format et qui peut jouer. Un concours interne du club alimente les statistiques des joueurs (export en tableur dans l'entrée « Joueurs ») ; le classement de la saison viendra ensuite.
- Ajoutez le lieu s'il n'est pas au boulodrome du club (sinon, la page du concours indique le boulodrome avec un lien « Itinéraire »), le règlement, l'affiche et les conditions d'inscription si besoin.
- Dans « Sur place » (facultatif), touchez ce qui existe : restauration, buvette, parking, CB acceptée, couvert, accès PMR, éclairé, toilettes, inscription sur place. Les joueurs voient les trois premiers sur la carte du concours (page du club, calendrier des concours) et tous sur la page du concours ; aucun texte à écrire. Cela marche aussi pour un repas ou une assemblée générale, dans toutes les formules.
- Choisissez qui peut le voir : « Tout le monde » le met sur la page du club et dans le calendrier des concours.
- Enregistrez : les membres de l'espace club sont prévenus par e-mail. Partagez le lien de la page sur Facebook.
- Le jour venu (ou avant), « Préparer sur la tablette » sur le concours ouvre l'application de la table de marque avec le titre, la date et la formule déjà remplis ; les résultats seront publiés sur la page de ce concours.
Astuce : aide.guides.annoncer.astuce
Publier une actualité
4 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez « La page du club », rubrique « Actualités ».
- Écrivez un court message (changement d'horaire, terrain fermé…) et ajoutez une photo si vous voulez.
- Cochez « Réservé aux membres de l'espace club » si le message ne doit pas être public.
- Cliquez sur « Publier » : l'actualité apparaît sur la page du club si la section est publique (Réglages, ligne « Réglages du club »).
Astuce : aide.guides.actualites.astuce
Mettre en avant les sponsors
10 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez « La page du club », rubrique « Sponsors » et cliquez sur « + Ajouter un sponsor ».
- Donnez le nom, le logo (affiché tel quel, sans être déformé) et, si vous voulez, le lien vers son site.
- Choisissez le niveau : « Principal » (mis en avant) ou « Partenaire », et un poids pour qu'il apparaisse plus souvent sur l'écran de diffusion.
- Indiquez la période d'affichage (vide : sans limite) et les concours concernés : tous, ou certains seulement.
- Les logos apparaissent sur la page du club, les pages des concours concernés et le direct.
- Sur l'écran de la buvette, le nom du sponsor s'écrit sous son logo. Si le logo contient déjà le nom, décochez « Écrire le nom sous le logo » dans la fiche du sponsor.
- Sur l'écran de diffusion, « Configurer » → « Sponsors du club » : défilement, rotation (un logo à la fois) ou principal fixe, et durée d'affichage d'un logo. Les logos sont gardés sur l'appareil : ils s'affichent sans réseau, à condition que l'application ait été ouverte avec du réseau depuis le dernier changement.
- Dans la rubrique « Sponsors » de « La page du club », chaque sponsor affiche ses statistiques du mois : nombre d'affichages de son logo sur les pages publiques et nombre de clics vers son site. De quoi les lui montrer.
- Option : cochez « Logo du sponsor principal sur les images de partage » pour qu'il apparaisse, en petit, en bas des images Facebook de résultats et d'annonce.
- Les partenaires font partie de la formule Club. Avec une autre formule, ceux déjà enregistrés sont gardés mais ne sont plus montrés au public ; ils reviennent dès que le club repasse en Club.
Astuce : aide.guides.sponsors.astuce
Tenir la liste des joueurs du club
16 étapes
- Dans l'espace club, ouvrez l'entrée « Joueurs » (administrateurs du club, formule Club).
- Ajoutez vos licenciés un par un (« + Ajouter un joueur »), ou importez votre liste : collez-la ou choisissez un fichier .csv ; l'aperçu montre ce qui sera ajouté avant que vous validiez.
- Précisez si vous le souhaitez la catégorie (homme ou femme), utile pour un classement féminin ou masculin, et cochez « mineur » : les mineurs seront affichés avec prudence dans les résultats.
- À la table de marque (formule Club), l'écran « Équipes » propose « Choisir dans la liste du club » : la liste est copiée sur l'appareil, elle reste disponible sans réseau. Tapez toujours librement le nom d'un invité. Quand vous publiez les résultats, le serveur retrouve chaque joueur dans votre liste, sans tenir compte des accents, des majuscules ni de l'ordre prénom nom.
- Un nom que la liste ne reconnaît pas (faute de frappe, surnom, deux joueurs de même nom) attend dans « Noms à rapprocher » : choisissez le joueur et touchez « Relier ». Le choix est mémorisé : la fois suivante, c'est automatique.
- « Créer ce joueur » ajoute à la liste un nom absent ; « Ce n'est pas un joueur » écarte un nom d'équipe ou un invité.
- Un joueur qui quitte le club se désactive : il reste dans les résultats déjà publiés.
- Nouvelle saison : rubrique « Renouveler la liste pour une nouvelle saison ». Collez la liste complète de vos licenciés (ou choisissez un fichier) puis « Comparer avec la liste du club » : l'écran montre les joueurs déjà dans le club, les nouveaux, ceux qui reviennent et ceux qui sont absents du fichier, avec leurs noms. La licence et la catégorie du fichier mettent à jour les fiches ; une cellule vide n'efface jamais rien. La case « Passer en « anciens » les joueurs absents du fichier » est cochée : rien n'est supprimé, les anciens restent dans la liste, grisés, avec leurs concours, et se réactivent d'un toucher. Si le fichier ferait passer plus de la moitié des joueurs en « anciens », l'écran prévient qu'il est peut-être incomplet et propose de garder tout le monde. Rien ne change avant « Renouveler ».
- Un joueur qui demande à être supprimé (droit à l'effacement) : ouvrez sa fiche puis « Supprimer ». Sa fiche, ses statistiques et son nom sont effacés des résultats, des directs et des sauvegardes en ligne du club ; dans chaque équipe, son nom devient « Joueur supprimé » et les classements ne changent pas. Pour un nom écrit sans fiche, « Effacer ce nom » dans « Noms à rapprocher ». Les appareils gardent leurs concours et les fichiers déjà téléchargés ne sont pas modifiés. La suppression est définitive et enregistrée, sans le nom.
- La liste « Les joueurs et leurs statistiques » met en avant le ratio de victoires de chaque joueur (une barre et un pourcentage). Touchez un joueur pour déplier le détail : concours joués, victoires et défaites, points marqués et encaissés par partie, écart moyen, dernier concours. Il n'y a pas de classement : on trie avec les boutons Ratio, Parties, Dernier concours ou Nom.
- Dans le détail d'un joueur, « Voir sa fiche et ses derniers matchs » montre ses concours (place, victoires et défaites, étiquette « Interne ») et ses derniers matchs : adversaires, partenaires en mêlée, score, victoire ou défaite. La fiche est lue une fois puis gardée tant que la page reste ouverte.
- Choisissez la période (saison en cours, saison précédente, toutes les saisons) et, si besoin, « Concours internes seulement ». En dessous de cinq parties, la barre est hachurée et la ligne dit « peu de parties » : le ratio est alors à lire avec prudence. Seuls les concours publiés comptent ; les parties données d'office (poule de trois) ne comptent pas ; un nom pas encore relié à un joueur de la liste n'est pas compté.
- Un concours oublié ? Dans l'entrée « Concours », le bouton « Marquer comme interne » (ou « Retirer interne ») le change, même après coup. Sans la case « Concours internes seulement », tous les concours publiés comptent.
- La saison commence par défaut le 1er septembre. Votre club peut en choisir une autre : Réglages, ligne « Réglages du club », « Début de la saison ».
- Pour votre propre calcul de classement, rubrique « Exporter pour un tableur » : choisissez la période (par défaut la saison, du 1er septembre au 31 août ; les boutons « Saison précédente », « 2 dernières saisons » et « Tout l'historique » remplissent les dates) et, si besoin, seulement les concours internes, puis téléchargez le détail (une ligne par joueur et par concours), les totaux (une ligne par joueur) ou les parties (une ligne par joueur et par partie, avec partenaire, adversaires et score). Le fichier (CSV) s'ouvre dans Excel ou s'importe dans Google Sheets.
- Pour l'assemblée générale, la mairie ou un sponsor, rubrique « Bilan de saison » : choisissez la saison, les types de concours (internes, ouverts) et, si vous le souhaitez, un mot du président et le nom du signataire, puis « Préparer le bilan ». Le bilan s'ouvre en diapositives (couverture, mot du président, chiffres clés comparés à la saison précédente, participation, joueurs fidèles, liste des concours) : « Présenter en plein écran » pour le vidéoprojecteur (flèches du clavier pour avancer ou reculer), ou « Imprimer / PDF » pour un PDF paysage, une diapositive par page. Cochez « Inclure les noms » pour ajouter les dix joueurs les plus assidus ; laissez décoché pour un document destiné à l'extérieur. Seuls les concours publiés comptent : l'écran signale les événements passés sans résultats publiés.
Astuce : L'appareil met la liste à jour à chaque ouverture avec du réseau (bouton « Mettre à jour la liste » pour la forcer) : un joueur ajouté ici apparaît à la table de marque après cette mise à jour.
Ouvrir la page « Les joueurs du club » aux joueurs
7 étapes
- Cette page montre à chaque joueur ses statistiques : concours, parties, ratio de victoires, moyennes de points et derniers matchs. Elle est désactivée par défaut et réservée à la formule Club.
- Dans l'espace club, Réglages, ligne « Réglages du club » : choisissez d'abord un code du club d'au moins 6 caractères (c'est le même code que celui qui donne accès aux noms complets des résultats), puis cochez « Les joueurs consultent leurs statistiques avec le code du club » et enregistrez.
- Donnez le code aux joueurs (de vive voix, par message, sur le panneau du club) et l'adresse de la page : petanque13.com/club/ suivi de l'adresse de votre club, puis /joueurs. Un lien « Les joueurs du club » est aussi sur la page publique du club.
- Chaque joueur tape le code une seule fois : son appareil s'en souvient trois mois. Il voit le classement (les joueurs qui ont moins de 5 parties sont à part, car un ratio sur 4 parties ne dit pas grand-chose), avec pour chacun son pourcentage de victoires, son bilan et son écart moyen. En touchant un nom, la fiche s'ouvre : sa forme, l'évolution de son ratio, ses points marqués et encaissés, sa place à chaque concours et ses derniers matchs. Sur téléphone la fiche prend tout l'écran (bouton « Retour à la liste »). Il peut chercher un nom, trier par victoires, parties, écart ou nom, filtrer les concours internes et, dès que le club a deux saisons, choisir la saison.
- Pour changer le code (si un joueur a quitté le club, par exemple), modifiez-le dans les mêmes réglages : les anciens accès cessent aussitôt de marcher et chacun retape le nouveau code.
- Un joueur qui ne veut pas apparaître vous le demande : dans « Joueurs », modifiez-le et cochez « Masquer sa fiche sur la page des joueurs ». Les mineurs n'y sont nommés que par leur prénom et l'initiale, les adversaires que par un nom court (« Jean D. »).
- Pour fermer la page, décochez la case : l'adresse devient introuvable. Les statistiques sont mises à jour toutes les dix minutes au plus, après la publication d'un concours.
Astuce : Avertissez vos joueurs que leurs résultats sont visibles par les personnes qui ont le code du club : c'est l'usage normal d'un club, mais mieux vaut le dire.
Préparer la tablette 4 guides
Installer l'application sur l'ordinateur ou la tablette
12 étapes
- L'application de la table de marque est une application web : rien à télécharger dans un magasin. On l'ouvre une première fois avec internet, puis on l'installe pour avoir une icône et une fenêtre à part. Une fois ouverte, elle fonctionne aussi sans réseau.
- Ordinateur (Windows, Mac, Linux), Chrome : ouvrez petanque13.com/app, puis cliquez sur l'icône « Installer » à droite de la barre d'adresse (un petit écran avec une flèche) et suivez les indications. Si vous ne la voyez pas, ouvrez le menu à trois points et cherchez la ligne qui parle d'installer l'application (son libellé varie selon la version de Chrome).
- Ordinateur, Edge : ouvrez le menu à trois points, rubrique « Applications », puis « Installer ce site en tant qu'application ».
- Tablette ou téléphone Android, Chrome : ouvrez le menu à trois points, puis « Installer l'application » (ou « Ajouter à l'écran d'accueil » selon la version).
- iPad ou iPhone, Safari : touchez le bouton Partager (un carré avec une flèche : en haut à droite sur iPad, en bas sur iPhone), faites défiler le menu jusqu'à « Sur l'écran d'accueil », puis « Ajouter ». Il faut utiliser Safari, pas un autre navigateur.
- Mac, Safari : menu Fichier, « Ajouter au Dock ». Firefox sur ordinateur ne sait pas installer d'application : utilisez Chrome ou Edge, ou gardez l'adresse dans les favoris.
- Une fois l'application installée, le bouton « Ouvrir l'application » de l'espace club l'ouvre directement dans sa fenêtre, sans passer par un onglet du navigateur (si votre navigateur le propose, cochez « Ouvrir dans l'application » ; sur iPad et iPhone, ouvrez-la par son icône).
- Dans l'application, le menu « Réglages » propose aussi un bouton « Installer l'application sur cet appareil » quand le navigateur le permet.
- Après l'installation, ouvrez l'application une fois avec du réseau et activez-la : elle garde alors tout ce qu'il faut pour le jour du concours, même sans réseau. Sur l'appareil du concours, le plus simple est le bouton « Ouvrir l'application sur cet appareil » (espace club, Réglages, ligne « Appareils ») : un toucher, sans code. Pour un autre appareil que celui que vous tenez, utilisez le code à 6 chiffres, le QR code ou le lien.
- Si les places du club sont prises, l'espace club vous le dit avant d'ouvrir l'application et liste les appareils activés : si l'appareil du concours y est déjà, continuez ; sinon, retirez-en un (un administrateur) et l'application s'ouvre sur cet appareil. Un appareil retiré ne publie plus et ne sauvegarde plus, mais ses concours restent sur sa tablette.
- Pour le service après-vente : tout en bas du menu « Réglages », une ligne grise donne la version (par exemple « Version 11 nov. 26 · f275166 · à jour ») et l'état de la synchronisation (« Synchro il y a 2 min »). Si des modifications attendent d'être envoyées depuis plus d'une heure, elle ajoute « À vérifier ». Donnez-la à la personne qui vous aide : elle sait ainsi quelle version vous utilisez. Le site affiche la même version en bas de page.
- Pour retirer l'application : sur ordinateur, menu de la fenêtre de l'application, « Désinstaller » ; sur tablette, appui long sur l'icône. Vos concours restent enregistrés sur l'appareil tant que vous ne videz pas les données du navigateur.
Astuce : Une version de l'application est enregistrée pour chaque navigateur : si vous l'installez, ouvrez-la ensuite toujours par son icône, pour retrouver votre concours en cours.
Activer l'application
8 étapes
- Le plus simple : un administrateur du club ouvre l'espace club, Réglages, ligne « Appareils », et touche « Obtenir un code ». Un code à 6 chiffres s'affiche, valable quelques minutes et une seule fois.
- Sur l'ordinateur ou la tablette du concours, ouvrez petanque13.com/app, tapez le code et touchez « Activer ». Il faut un peu de réseau, juste le temps de taper le code. L'application affiche alors le nom du club.
- Autre moyen : dans la même ligne, « Afficher un QR code et un lien » : scannez le QR code avec l'appareil photo de la tablette, ou ouvrez le lien sur l'ordinateur (valable 7 jours, pour un seul appareil). Depuis l'appareil du concours, le bouton « Ouvrir l'application », en haut de l'espace club, l'active aussi directement ; et si vous y êtes connecté à l'espace club, l'application s'active même toute seule.
- Le nombre d'appareils dépend de la formule : la liste « Appareils activés » montre lesquels sont pris ; un administrateur peut en retirer un pour en activer un autre, ou le renommer (« Ordinateur de la table », « Tablette de Jean ») pour les reconnaître.
- Installez-la : dans Chrome, menu ⋮ puis « Installer l'application » (ou « Ajouter à l'écran d'accueil »).
- Ouvrez-la une fois avec du réseau. Ensuite, elle fonctionne entièrement sans connexion ; connectez-la simplement à Internet un instant au moins tous les 90 jours (elle prévient avant).
- Pas de réseau du tout sur l'appareil ? L'application affiche le « code de cet appareil » (volet « Pas de réseau du tout ? »). Un administrateur le tape dans la ligne « Appareils » des Réglages, volet « Code de secours », et obtient un texte à coller dans l'application.
- Nombre d'appareils selon la formule : 3 en formule Club, 2 en Essentiel, 1 en Gratuit et 1 pour le Pass Événement. Le Gratuit va jusqu'à 16 équipes par concours : l'application le dit au moment où la limite est atteinte, jamais en plein concours.
Astuce : Ne partagez le QR code qu'avec les personnes qui tiennent la table de marque.
Adapter l'affichage à l'écran
5 étapes
- En haut de l'application, le bouton « Affichage » change la taille à chaque clic.
- « Normal » : une colonne centrale, pour une tablette.
- « Large » : toute la largeur, pour un PC ou un PC portable.
- « Très grand écran » : tout est agrandi, pour un écran interactif ou une télévision tactile.
- Le choix est gardé sur l'appareil.
Astuce : aide.guides.affichage.astuce
Sauvegarder et changer d'appareil
4 étapes
- Avec du réseau et une application activée, le concours est sauvegardé en ligne automatiquement (formules Pass Événement, Essentiel et Club ; pas en formule Gratuit).
- Sur un autre appareil activé pour le club, « Mes concours » propose ce concours sous « Sur une autre tablette » (un concours préparé à l'avance y est aussi, marqué « Préparé ») : « Ouvrir » le reprend, et le concours de cet appareil est rangé dans « Mes concours », rien n'est perdu. Si l'autre tablette a continué entre-temps, une barre le dit, sans rien bloquer.
- Sans réseau : « Exporter le concours (fichier) » crée un fichier, à rouvrir avec « Ouvrir un fichier de concours » sur l'autre appareil.
- Même sans rien faire : les trois derniers concours sont aussi gardés automatiquement sur cet appareil (écran Classement, « Télécharger la dernière copie »). En cas de plantage, un technicien peut les récupérer depuis la console du navigateur (F12, « P13_Recovery.liste() »).
Astuce : Les données du concours restent toujours sur l'appareil : elles ne sont jamais effacées automatiquement.
Faire tourner le concours 7 guides
Faire tourner un concours
6 étapes
- Ouvrez l'application. Concours annoncé dans l'espace club : « Préparer sur la tablette » sur ce concours, ou, dans l'écran « Préparer », « Choisir un concours annoncé » (les concours commencés depuis moins de 12 heures et ceux des quatre prochains mois, pas les anciens) ; le titre, la date, la formule et le type (interne ou non) sont repris. Les concours annoncés et pas encore préparés sur cette tablette se retrouvent aussi dans « Mes concours », sous « Annoncés par le club », avec « Le préparer ici ». Au « Nouveau concours » suivant, ce titre ne reste pas. Choisissez la date (une date à venir en fait un concours préparé, qui attend dans « Mes concours »), le type de concours (ouvert à tous, interne au club ou essai), puis le format, le nombre de parties, qui rencontre qui, les terrains et le temps, et vérifiez le résumé.
- Écran « Équipes » : saisissez les équipes ou les joueurs, collez une liste ou importez un fichier Excel ou CSV.
- Écran « Tours » : « Tirer le tour 1 » attribue adversaires et terrains. Lancez le chronomètre en haut si vous jouez au temps.
- Touchez une partie pour saisir son score, ou, au clavier, dans « Saisie rapide » : le terrain puis les deux scores (« 3 13 8 » = terrain 3, 13 à 8). Le classement provisoire est à côté.
- Quand toutes les parties du tour sont jouées, tirez la suivante. À la fin, l'écran « Classement » donne le podium, l'impression, l'export et « Terminer et publier ».
- Par prudence, à la fin de chaque tour : écran Classement, « Exporter le concours (fichier) ». En cas de panne, « Mes concours », « Plus », « Ouvrir un fichier de concours » le rouvre sur un autre appareil.
Astuce : Tout fonctionne sans réseau. Le guide « La table de marque » détaille chaque écran.
La table de marque
13 étapes
- « Mes concours » est l'entrée unique : tous les concours de la tablette (en cours, d'aujourd'hui, préparés pour plus tard, terminés) et ceux des autres tablettes du club. On y revient à tout moment par « ‹ Mes concours », sous l'en-tête ; il s'ouvre tout seul sur une tablette sans concours. Ouvrir un concours ne remplace jamais un autre : il est rangé. Quatre écrans, dans l'ordre de la journée : Préparer, Équipes, Tours, Classement (Poules et Tableau pour un concours en poules). Les onglets en haut passent de l'un à l'autre. Un concours créé par erreur se supprime : « Supprimer » sur sa ligne (même s'il est ouvert), ou « Abandonner ce concours » sur les écrans Préparer et Équipes avant le tirage ; il reste 30 jours dans « Supprimés récemment ».
- Préparer : une seule page, de haut en bas (le titre et la date du concours, le type de concours, le format, le nombre de parties, les terrains, le temps), avec un résumé à droite et un bouton « Commencer le concours » en bas. Sans titre saisi, le concours s'appelle « Concours du samedi 31 octobre » (la date du jour) ; ce titre automatique n'est jamais repris pour le concours suivant. Les numéros de terrains et les terrains d'honneur sont sous « Plus d'options ». Après « Nouveau concours », les derniers réglages (parties, terrains) sont gardés. Tant que le concours est un essai, l'en-tête tout entier devient violet et porte le mot « Essai » (à toucher : il explique pourquoi et propose « Ce n'est plus un essai »). Un essai sert à s'entraîner ou à former quelqu'un : tout marche comme un vrai concours, mais il ne peut pas être publié et n'apparaît ni au direct, ni à la télé, ni à la buvette, ni sur la page du club. En haut, « Choisir un concours annoncé » reprend le titre, la date, la formule et le type d'un concours de l'espace club (jusqu'à quatre mois à l'avance), et les résultats y seront publiés. Sous cette zone, la case « Concours interne du club » (à cocher avant de commencer) fait compter le concours pour les classements de la saison ; elle est déjà cochée si le concours a été annoncé comme interne.
- Terrains d'honneur (Préparer, terrains et temps) : choisissez les terrains près de la buvette ou de la tribune ; les mieux classés y jouent à la dernière partie, ou à chaque tour. Par défaut ils servent aussi aux autres quand la place manque ; cochez « réserver strictement » pour que personne d'autre n'y joue, quitte à faire attendre une partie.
- Tours : les parties du tour par terrain. On touche une partie pour saisir son score ; le classement provisoire est à côté.
- Classement : podium, tableau complet, « Terminer et publier » (actif dès que le concours a commencé), impression et export.
- En haut : le titre (cliquez pour le changer), le chronomètre, le code du direct. Le bouton « Écran de diffusion » apparaît si vous cochez « Ce club utilise un écran de diffusion » dans Réglages.
- Réglages, « Taille d'affichage » : normal pour une tablette, large pour un PC, très grand écran pour un écran interactif.
- Fichier de concours : « Exporter le concours (fichier) » sur l'écran Classement à tout moment, et « Ouvrir un fichier de concours » dans « Mes concours », « Plus » (le concours ouvert repart comme un nouveau concours en ligne ; l'ancien reste rangé dans « Mes concours »).
- Terrains : on peut taper une suite avec un tiret (« 1-10 » donne les terrains de 1 à 10, « 1-4, 7 » les terrains 1 à 4 et 7) ; un numéro saisi deux fois n'est gardé qu'une fois et l'application le signale.
- « Nouveau concours » se lance depuis « Mes concours ». Le concours ouvert est rangé (jamais effacé) ; seul un concours en cours, dont le tirage est fait, avertit qu'il n'enverra plus ses scores à la télé ni au direct tant qu'on ne le rouvre pas. L'application vérifie d'abord, avec du réseau, qu'aucun autre concours du club n'est en cours. S'il en existe un, elle le dit (avec le nom de l'appareil qui l'a commencé) et propose de le reprendre, de démarrer quand même un deuxième concours en même temps, ou de faire un essai. Sans réseau, elle prévient qu'elle ne peut pas vérifier, sans rien bloquer.
- Plusieurs tablettes : un concours préparé à l'avance sur une tablette (formule avec sauvegarde en ligne) est copié en ligne dès qu'il contient une équipe ; sur une autre tablette, « Mes concours » le propose sous « Sur une autre tablette » (état « Préparé », avec la date, le nombre d'équipes et le nom de la tablette), comme les concours commencés ailleurs, avec « Ouvrir ». Les concours annoncés dans l'espace club et pas encore préparés sont sous « Annoncés par le club » (jusqu'à quatre mois à l'avance), avec « Le préparer ici » ; la liste reste visible sans réseau. Un point apparaît sur « ‹ Mes concours » quand un concours attend. Une fenêtre montre ce que vous quittez et ce que vous prenez ; le concours de cet appareil est rangé dans « Mes concours ». « Mes concours », « Plus », « Supprimés récemment » garde 30 jours un concours supprimé, et les dernières copies de secours automatiques.
- Barre « Une version plus récente de ce concours existe en ligne » : un autre appareil a envoyé le concours pendant que celui-ci travaillait. Rien n'est bloqué : vous pouvez continuer à saisir ici, mais cet appareil n'envoie plus rien à la télé, au direct ni aux résultats tant que vous n'avez pas choisi. « Garder ma version et l'envoyer » remplace la version en ligne par la vôtre ; « Reprendre la version en ligne » remplace celle de cet appareil ; « Plus tard » ferme la barre (elle revient si l'envoi est refusé de nouveau).
- Réglages, « Cet appareil » : donnez-lui un nom (« Table de marque », « Ordinateur de Marie »). Il apparaît dans l'espace club et dans les messages des autres appareils (« un concours est en cours sur Table de marque »). L'application le propose une seule fois, sur un appareil sans concours.
Astuce : Tout fonctionne sans réseau. Avec du réseau, le concours est aussi sauvegardé en ligne tout seul.
Inscrire les équipes
9 étapes
- Écran « Équipes » : tapez le nom d'une équipe (ou des joueurs) puis Entrée ; le champ est prêt pour la suivante. Le numéro se donne tout seul ; on peut le changer en cliquant dessus.
- Formule Club : « Choisir dans la liste du club » évite de taper les noms. En mêlée, cherchez, cochez les joueurs présents puis « Ajouter ». En équipes fixes, indiquez le nombre de joueurs par équipe, cochez ses joueurs puis « Former l'équipe ». Un joueur déjà inscrit est grisé ; un invité se tape comme d'habitude.
- Coller une liste : copiez la liste depuis un tableur, un e-mail ou WhatsApp, collez-la dans « Coller une liste ». Un aperçu montre ce qui sera ajouté ; rien n'est ajouté avant « Ajouter ».
- Une équipe par ligne. Un numéro en début de ligne est repris : « 12 ; Les Tireurs Fous », « 12, … », « 12 - … », « 12. … ». Sans numéro, il est donné à la suite.
- Dans un tableur, une colonne par joueur : les joueurs d'une même ligne forment l'équipe (« Dupont & Martin »). Une première ligne de titres (« N° ; Équipe ») est ignorée.
- Importer un fichier : un tableur Excel (.xlsx, première feuille du classeur), un .csv ou un .txt suit les mêmes règles. Le fichier est lu sur l'appareil, sans réseau ; les accents sont reconnus.
- Un nom déjà inscrit ou un numéro déjà pris est signalé dans l'aperçu, jamais ajouté en silence.
- En mêlée, on inscrit des joueurs, un par ligne ; les équipes sont formées à chaque tirage.
- Au-delà de 12 équipes, une case « Chercher » apparaît au-dessus de la liste et du classement : tapez quelques lettres du nom (accents et majuscules sans importance) ou un numéro pour ne garder que les lignes concernées.
Astuce : Le collage ajoute à la liste existante. Avant le premier tirage, « Vider la liste » repart de zéro.
Comment fonctionne le tirage de la mêlée
6 étapes
- En mêlée, chacun s'inscrit seul : à chaque partie, l'application forme des équipes de deux ou trois joueurs, puis les oppose deux à deux.
- Le réglage « Éviter les revanches » (étape « Qui rencontre qui ? » de Préparer) demande de ne pas associer deux joueurs déjà partenaires et de ne pas opposer deux joueurs déjà adversaires, autant que c'est possible.
- L'application essaie des dizaines de tirages et garde celui qui répète le moins de partenaires et d'adversaires. Elle part des parties déjà jouées, y compris après un retardataire ou un abandon.
- Avec « Gagnants contre gagnants », les joueurs sont classés par victoires et les équipes restent proches en niveau ; l'application évite les répétitions parmi les tirages de ce niveau.
- Avec peu de joueurs, certaines revanches sont inévitables : 12 joueurs en triplette sur 5 parties ne permettent pas d'éviter toutes les répétitions. Plus il y a de joueurs, plus le tirage est varié.
- Les chiffres mesurés (tirage au hasard contre tirage de l'application) sont sur la page Pour les clubs du site, rubrique « Un tirage équitable, mesuré ».
Astuce : Un joueur exempt (nombre impair) change à chaque partie : personne ne l'est deux fois avant que tous l'aient été.
Saisir les scores
8 étapes
- Écran « Tours » : chaque partie à saisir est une carte avec son terrain. Touchez-la : choisissez le gagnant, puis les points du perdant, et c'est enregistré.
- Ou tapez les deux scores dans les cases, puis « Enregistrer » (ou « Enregistrer · partie suivante » pour enchaîner).
- Au clavier : dans « Saisie rapide », tapez le terrain puis les deux scores (« 3 13 8 » = terrain 3, 13 à 8) et Entrée.
- Saisir une feuille : toutes les parties du tour en tableau, dans l'ordre des terrains. Tab passe à la case suivante ; chaque partie est enregistrée dès que ses deux scores sont tapés.
- Partie au temps (réglage de « Préparer ») : le score du moment compte, même sous 13. Sinon, le gagnant a 13.
- Un exempt se valide d'un bouton : 13 à 6.
- Quand toutes les parties sont saisies, « Tirer le tour suivant » s'active.
- Avant de tirer le tour suivant, l'application demande confirmation : relisez les scores du tour terminé, puis confirmez le tirage.
Astuce : Une erreur de score ? Voir le guide « Les imprévus du jour ».
Poules puis tableau final
11 étapes
- Dans « Préparer », choisissez « Poules puis tableau final » (rubrique « Nouveau : avec phases finales »). L'app calcule les poules : le plus possible de poules de 4, des poules de 3 seulement si le nombre d'équipes ne tombe pas juste (il faut au moins 3 équipes, et pas 5).
- Choisissez comment tirer le tableau final : à chaque tour, parmi les équipes libres (règle fédérale, par défaut), ou un tableau fixé dès le départ. Le tag « Règles fédérales » s'affiche quand tous les réglages suivent le règlement ; le concours reste non officiel.
- Sur l'écran « Équipes », indiquez le club de chaque équipe (ou une colonne « Club » dans la liste collée ou le fichier Excel) : deux équipes d'un même club ne sont jamais dans la même poule ni face à face au premier match du tableau, sauf impossibilité. Attention : le club est un simple texte que vous saisissez, sans lien avec les clubs de Petanque13. Écrivez-le toujours de la même façon (les clubs déjà saisis dans le concours sont proposés pendant la frappe ; les majuscules et les accents ne comptent pas) et une équipe sans club n'est jamais séparée des autres. L'écran « Équipes » vous prévient quand des équipes n'ont pas de club, sans jamais vous empêcher de tirer. Si aucune équipe n'a de club, le tag « Règles fédérales » ne s'affiche pas.
- « Tirer les poules » : la partie 1 de chaque poule part sur les terrains. Dans une poule de 3, l'équipe sans adversaire gagne d'office 13 à 6.
- Saisissez les scores comme d'habitude (toucher la partie, ou « 7 13 8 » au clavier). La partie suivante se tire toute seule et prend le premier terrain libre : partie 2 (gagnants entre eux, perdants entre eux), puis barrage. Une partie qui attend un terrain apparaît « En attente » dans la colonne « Terrains ».
- Les deux qualifiées de chaque poule entrent dans le tableau final dès qu'elles sont connues, sans attendre la fin des autres poules. Avec un nombre de qualifiées qui ne fait pas 4, 8, 16…, des parties de cadrage ramènent au bon nombre ; les exemptes jouent dès le premier tour complet.
- Règlement fédéral : les parties se tirent au sort au fil des résultats, sauf à partir des demi-finales, qui ne sont tirées que lorsque les quatre équipes sont connues (tous les quarts terminés).
- Corriger un score : « Corriger » sur la partie. Si le vainqueur change, les parties tirées ensuite avec ces équipes sont annulées et tirées à nouveau ; si l'une d'elles est déjà jouée, corrigez d'abord celle-là.
- Une équipe abandonne : « L'équipe s'arrête » sur l'écran « Équipes ». Ses parties pas encore jouées, et celles qui seront tirées contre elle, sont gagnées par forfait par l'adversaire (13 à 6). C'est définitif.
- Classement final : vainqueur, finaliste, puis les éliminés de chaque tour du tableau, classés selon l'équipe qui les a battus (3e : battu en demi-finale par le vainqueur, 4e : par le finaliste, 5e à 8e : battus en quart par le vainqueur, le finaliste, le 3e et le 4e…), puis les équipes éliminées en poule. C'est le classement du règlement fédéral : pas de petite finale. Tant que le tableau n'est pas fini, les éliminés d'un même tour sont ex aequo.
- Feuilles de poule : sur l'écran « Poules », « Imprimer les feuilles de poule » imprime une feuille par poule (deux par page) : équipes, parties dans l'ordre (partie 1, partie 2 des gagnants et des perdants, barrage), terrains et scores déjà connus, cases à remplir pour le reste. Imprimez-les après le tirage, ou réimprimez-les en cours de route pour les afficher à jour.
Astuce : aide.guides.formulesPoules.astuce
Les imprévus du jour
8 étapes
- Corriger un score : sur l'écran « Tours », choisissez le tour, puis « Corriger » sur la partie. Le classement se recalcule et la partie garde la mention « corrigé à … ».
- En « gagnants contre gagnants », si la correction change le vainqueur d'un tour déjà suivi d'un tirage, un message le rappelle : ce tirage avait été fait avec l'ancien résultat et n'est pas refait.
- Une équipe n'est pas venue ? Avant le premier tirage, « Absente » (sur l'écran « Équipes ») la laisse dans la liste sans la tirer ; « Présente » la remet en un toucher. Un retardataire avant la première partie : ajoutez-le sur l'écran « Équipes ». Si le tour 1 est déjà tiré sans score saisi, « Annuler le tirage », ajoutez-le, puis tirez à nouveau.
- Un retardataire entre deux tours : ajoutez-le ; il joue à partir du tour suivant, avec 0 victoire.
- Quelqu'un s'arrête : « L'équipe s'arrête » sur l'écran « Équipes ». Elle quitte les prochains tirages ; ses parties jouées et ses points restent, avec la mention « retiré ». « Réintégrer » la remet dans les tirages.
- Tous les tours tirés d'avance (mêlée) : la liste ne change plus une fois un score saisi.
- Ces souplesses sont prévues pour les concours loisir.
- Un terrain de plus ? À l'écran « Tours » (ou « Poules » et « Tableau »), « Ajouter un terrain » le crée au numéro suivant. Les parties pas encore jouées qui attendaient un terrain en prennent une partie ; les parties jouées ou en cours ne bougent pas.
Astuce : aide.guides.imprevus.astuce
Montrer le concours 4 guides
Afficher le concours sur un grand écran
8 étapes
- Branchez une télévision ou un second écran sur le PC de la table de marque.
- Dans l'application, cliquez sur « Écran de diffusion » : une fenêtre s'ouvre. Faites-la glisser sur le grand écran.
- Touche F : plein écran. Bougez la souris puis « Configurer » (ou touche C) pour choisir ce qui s'affiche : parties du tour, classement, derniers résultats, QR code du direct, sponsors du club, bandeau de message, thème clair ou sombre, taille du texte.
- L'écran se met à jour à chaque score saisi, sans réseau.
- Peu de parties ? Le texte des tuiles grandit tout seul pour remplir l'écran (case « Agrandir le texte quand il y a de la place » dans « Configurer »). Beaucoup de parties ? La liste défile automatiquement.
- Poules puis tableau final : les poules occupent les trois quarts de l'écran, par pages de 8 qui se remplacent toutes les 8 secondes, et les terrains restent en colonne à droite. Chaque joueur a sa ligne dans une poule.
- Tableau final : l'arbre est dessiné en entier, la finale au centre, un tour par colonne. Une case entourée est une partie sur un terrain ; le vainqueur monte dans la case suivante. Avec un tableau tiré « à chaque tour », les cases pas encore tirées restent vides. Au-delà de 16 parties au premier tour (plus de 32 qualifiés), l'arbre se montre en deux pages qui alternent : haut du tableau, puis bas du tableau.
- Des noms d'équipe très longs ? Sur l'écran « Équipes », le champ « Nom court » (qui apparaît pour les noms de plus de 24 caractères) donne le nom à afficher sur les grands écrans. Sans nom court, l'écran abrège tout seul (initiales des prénoms, puis noms de famille) sans jamais retirer un joueur.
Astuce : aide.guides.diffusion.astuce
Afficher le concours sur la télé de la buvette (sans câble)
10 étapes
- Votre club a une adresse d'écran fixe : petanque13.com/tele/ suivi de l'adresse de votre page. Vous la trouvez dans l'espace club, Réglages, ligne « Écran de la télé et de la buvette ».
- Ouvrez cette adresse sur tout appareil branché à la télé : télé connectée avec un navigateur, clé HDMI, ordinateur, ou un petit boîtier Raspberry Pi préparé une fois pour toutes. Il faut un navigateur assez récent : télés connectées Samsung depuis 2019, LG depuis 2020. Pour vérifier, attendez 12 secondes : si le panneau ne change pas, la télé est trop ancienne ; branchez plutôt un boîtier Raspberry Pi ou un ordinateur.
- Il faut un peu d'Internet : le partage de connexion d'un téléphone suffit. L'ordinateur de la table de marque doit être en ligne aussi, pour envoyer les scores.
- L'écran affiche tout seul le concours du jour : parties du tour, classement, poules et tableau, partenaires du club, avec le QR code pour suivre sur son téléphone. Il change de panneau toutes les 12 secondes et se met à jour toutes les 10 secondes pendant le concours (toutes les minutes sur l'écran du club).
- Pas encore de concours ni d'actualité ? L'écran affiche le logo du club. Il repasse tout seul en direct dès que la table de marque commence.
- Pas de concours en cours depuis 2 heures, ou concours terminé : l'écran devient l'écran du club. Il fait défiler ce que vous choisissez dans l'espace club (Réglages, ligne « Écran de la télé et de la buvette ») : podium du dernier concours, prochains concours, dernières actualités, partenaires, avec le QR code de la page du club. Vous réglez aussi la durée de chaque panneau.
- Carte de la buvette : dans le même bloc, ajoutez vos articles (nom, prix, rubrique). Ils s'affichent sur la télé pendant le concours et dans l'écran du club. Un article manque ? Touchez « Épuisé » depuis votre téléphone : la télé change en quelques secondes. Tous les membres du club peuvent le faire. Pour ne pas afficher la carte, décochez « La carte de la buvette ».
- Internet coupe ? L'écran continue de faire défiler le dernier affichage, avec un wifi barré et « Hors ligne » en haut à droite. Même éteint puis rallumé sans Internet, il réaffiche ce dernier écran (sur un ordinateur ou un boîtier Raspberry Pi ; pas toujours sur une télé connectée). Il repart tout seul au retour d'Internet.
- Sans Internet du tout, utilisez l'« Écran de diffusion » de l'application avec un câble HDMI : il marche sans réseau.
- Pendant les concours, la télé fonctionne avec toutes les formules. Entre les concours (podium, prochains concours, actualités, partenaires), c'est la formule Club ; sinon, elle affiche le nom, le logo et le QR code de la page du club.
Astuce : aide.guides.ecranBuvette.astuce
Mettre le concours en direct
6 étapes
- Utilisez l'application activée pour votre club, avec du réseau : chaque score saisi est envoyé en ligne quelques secondes plus tard.
- Le code du direct s'affiche sous le titre de l'application (« Direct : ABC234 »), à côté de l'heure de la dernière sauvegarde.
- Sur l'écran de diffusion, un QR code et ce code apparaissent dans le bandeau du haut. Les joueurs le scannent, ou tapent le code sur petanque13.com/direct.
- Ils voient les parties du tour (terrains, scores) et le classement provisoire. La page se met à jour environ chaque minute tant qu'elle est ouverte, au retour sur la page, et tout de suite avec le bouton « Actualiser ». Les noms suivent vos réglages : prénom et initiale par défaut.
- Quand le concours est terminé, la page du direct le dit : « Terminé », le vainqueur, le classement final (l'onglet Classement s'ouvre d'office) et « Où me suis-je classé ? » pour retrouver sa place avec son numéro. Tant que vous n'avez pas publié les résultats, elle indique « Résultats officiels : en attente de publication » ; dès que vous les publiez, le bouton « Voir les résultats officiels » apparaît et la page arrête de se mettre à jour.
- Pour ne pas afficher le QR code : « Configurer » sur l'écran de diffusion, décochez « Direct (QR code) ».
Astuce : Sans réseau, le QR code disparaît de l'écran : le concours continue, et le direct reprend dès que la connexion revient.
Voir, arrêter et supprimer les concours en direct
10 étapes
- Dans l'espace club, entrée « Concours », le bloc « Concours en direct » montre les concours des deux derniers jours : leur état (tour, terminé, sans activité, arrêté) et ce que voit le public.
- « Visible avec le lien » : les joueurs le suivent par le QR code, le code du direct, la page du club et la télé. « Aussi sur la page Concours » : il apparaît en plus dans « En ce moment », pour toute la région.
- Pour apparaître dans « En ce moment », cochez dans Réglages du club « Montrer nos concours en direct sur la page Concours » (éteint au départ).
- Un essai, un doublon, un concours qui ne devait pas être montré : « Arrêter le direct ». Il disparaît aussitôt de toutes les pages publiques ; le concours continue sur l'appareil. « Remettre le direct » annule.
- Un concours qui ne reçoit plus de score depuis 1 h 30 disparaît tout seul de « En ce moment » ; un concours terminé y reste 2 heures avec son vainqueur.
- « C'était un essai » : le concours est rangé (« Essai rangé » en bas du bloc), jamais publié ni montré ; « Ce n'était pas un essai » le remet.
- « Supprimer » efface la sauvegarde en ligne et le direct, après confirmation. L'appareil garde son concours avec tous ses scores ; les résultats déjà publiés et leur page ne sont pas touchés. Dans les 15 minutes qui suivent un score, un avertissement s'affiche : si l'appareil est encore allumé, il recréera le concours à son prochain score ; la suppression reste possible après confirmation.
- Chaque suppression est notée (qui, quand, quel concours, sans les noms des joueurs) ; seuls les administrateurs du club peuvent supprimer.
- Écran de la buvette : la télé affiche un seul concours à la fois, celui marqué « Affiché à la buvette ». Sans choix de votre part, c'est le plus récent des concours commencés (ni arrêté ni essai, des deux derniers jours) : avec deux concours en même temps, il peut changer d'un moment à l'autre. « Afficher à la buvette » impose votre concours (« Affiché à la buvette (votre choix) »), « Revenir au choix automatique » défait le choix. Le choix tombe tout seul s'il est arrêté, sans nouvelle depuis deux jours ou supprimé. On peut aussi le faire depuis l'application : Réglages, « Écran de la buvette ».
- Chaque carte dit sur quel appareil le concours a été envoyé en dernier (« sur Table de marque ») : le nom se règle dans Réglages, « Appareils ».
Astuce : Deux concours en cours en même temps ? Souvent un concours lancé par erreur sur un deuxième appareil : arrêtez son direct pour que les joueurs ne se trompent pas.
Après le concours 2 guides
Publier les résultats
9 étapes
- À la fin du concours, dans l'application, cliquez sur « Terminer et publier » (il faut du réseau).
- Choisissez le concours de votre calendrier auquel rattacher les résultats, puis « Publier ».
- Le podium et le classement arrivent sur la page du concours. Les noms suivent vos réglages (prénom et initiale par défaut).
- Si le club a demandé une relecture, les résultats attendent dans la rubrique « Résultats » de l'entrée « Concours » de l'espace club : vérifiez, puis « Publier ».
- Une erreur de score ? Corrigez-la dans l'application et publiez à nouveau : les résultats sont remplacés.
- La publication des résultats est comprise dans le Pass Événement, l'Essentiel et le Club, pas dans la formule Gratuit (le classement reste imprimable et exportable).
- Avec la formule Club, les joueurs du concours sont retrouvés dans la liste du club (entrée « Joueurs ») ; ceux qui ne le sont pas attendent dans « Noms à rapprocher ».
- Pas de réseau au moment de publier ? Choisissez « Publier dès que le réseau revient » : le concours reste ouvert, et la publication part toute seule quand la connexion revient (l'écran Classement le rappelle et permet d'annuler).
- Un concours de type « Essai » ne se publie pas : choisissez un autre type à l'étape Préparer (ou « Ce n'est plus un essai ») pour pouvoir publier.
Astuce : Pas de réseau au boulodrome ? Rien n'est perdu : publiez une fois rentré, le concours reste sur l'appareil.
Partager sur Facebook
4 étapes
- Après la publication, l'application ou la rubrique « Résultats » de l'entrée « Concours » de l'espace club propose « Partager ».
- Sur téléphone, le partage ouvre directement Facebook avec l'image du podium.
- Sur ordinateur, « Copier le texte » puis « Télécharger l'image », et collez-les dans votre publication Facebook.
- Vous pouvez aussi partager simplement le lien de la page du concours : l'aperçu avec le podium s'affiche tout seul.
Astuce : aide.guides.partager.astuce